Siljan News logo
Annons
221125 Älvdalen Biskop Mikael Mogren.läser välsignelsen på älvdalska Foto Nisse Schmidt

Biskopen väljer sydsamiska och älvdalska

Biskop Mikael Mogren har redan visat sina språkkunskaper genom att läsa välsignelsen på både sydsamiska och älvdalska.

På julaftonen och nyårsaftonen sänds välsignelsen från biskop Mikael Mogrens kök och då väljer åter biskopen i Västerås stift att läsa välsignelsen på sydsamiska i samband med julhälsningen. Sedan läser han den på älvdalska för att fira in det nya året.

— Det är självklart att uttrycka Guds ord på olika språk. I hjärtats kyrka talar vi hjärtats språk, säger biskopen.

— Orden är den aronitiska välsignelsen. Den används överallt i Svenska kyrkan och den kommer från Fjärde Mosebok. Originalet är på hebreiska och har använts i ungefär 3000 år. Så den är slitstark, skrattar Mikael.

Annons
Gunhild Andersson, som hjälpt biskop Mikael Mogren med sydsamiska. Arkivfoto Nisse Schmidt

— Det är en orolig tid just nu och vi vet inte vad som ligger framför oss. Många har det särskilt svårt när det är storhelg. Nu gäller det att vi tillsammans tar ansvar för varandra och för det gemensamma. Det bygger upp motståndskraften och där är kyrka och kristen tro en viktig del, avslutar biskopen.

Välsignelserna sänds kl 18.00 på julafton och på nyårsafton på Västerås stifts Facebooksida.

Annons