Dalskumpodd nominerad till publishing pris

I somras belönades den nystartade podden Dalskum med lokala Byönpriset. Nu har ungdomarna bakom podden nominerats som finalister till Publishingpriset i kategorin ”Berättande podcast”, en podd på älvdalska.

Publishingpriset är en årlig pristävling för bland annat annonser, digitala publikationer, filmer, webbplatser, tidningar, tidskrifter, böcker och andra trycksaker – och nytt för i år även poddar. En jury bestående av verksamma branschrepresentanter granskar och bedömer bidragen och utser ett antal finalister inom varje kategori.

Dalskumpodden är en av aktiviteterna inom älvdalskaprojektet Glamgleðį, som finansieras av Allmänna arvsfonden. I podden bjuder ungdomarna Olivia Morin, Gabriel Soors och Frida Martinsson in gäster till samtal på älvdalska. Ofta är gästerna seniorer, eftersom personer över 65 år är projektets huvudsakliga målgrupp.

— Det här var verkligen kul att bli nominerade, så nu får vi åka ner några stycken i början av november när priserna ska delas ut, säger Tyra Wallin.

Tyra är projektkoordinator för projektet Glamgleðį och den som håller i trådarna för både projektet liksom för Dalskumpodden.

— Vi har ju dem som jobbar med podden, men också Andreas Bölling som har redigerat och klippt poddavsnitten samt valt och lagt till musik, berättar Tyra.

Studerande ungdomar från Kulturskolan fick i uppgift att skapa jinglar till Dalskum. Ungdomarna Jon Dahlgren och Elvis Bölling Mörk skapade och mixade flera riktigt bra bidrag som sedan har använts i podden.

— När förslaget kom upp om att skicka in podden så handlade det också om en kostnad som vi inte kunde ta i Glamgleðį, men den utgiften fick vi hjälp med av Ulum Dalska, berättar Tyra.

Själva podden drog i gång i vintras och efter en paus under sommaren är det nu dags för period två.

— Vi försöker skapa en gästlista, gärna med personer som är lite äldre då ett av syftena med podden är att föra över de äldres språk till en yngre generation.

Det avsnitt som skickades in är det som handlade om trippelrånet i Älvdalen, ett rån som skedde 1994.

Parallellt med podden Dalskum finns också ”Ent i Övdalim”,där handlar det om TV-inslag med nyhets-TV på älvdalska.

— Vi ska göra några nya avsnitt under hösten och räknar med att kunna släppa ett i månaden.

Den 3 november kommer det därför att talas älvdalska i Berns salonger i Stockholm, oavsett hur långt trion Olivia Morin, Gabriel Soors och Frida Martinssons podd på älvdalska klarar sig när den ska ”tävla” mot andra poddar.