
Världens gulligaste ”surmin” har flyttat till Djurås
Elin hade ett krav när paret letade hus. Hon var tvungen att kunna bada och då pratar vi inte badkar eller pool utan sjö eller älv. De började med att leta hus strax utanför Borlänge, men eftersom Elin är född och uppvuxen i Insjön drogs hon åt det hållet. När de sedan hittade huset på Nyåkersvägen i Djurås så klaffade det.
Älvtomt och en fräsch gillestuga i källaren – paret slog till och lämnade tvårumslägenheten i Borlänge. Tomten sluttar brant ner till vattnet och kylan har gjort så att snön har bitit sig fast längs stocktrappan som leder ned för slänten. Paret tittar ner mot vattnet och ler för de skäms lite då de inte hunnit vända båten som ligger nere vid älven.
— I somras badade jag ute varje dag i juni, juli och augusti och var vi inte hemma så var vi tvungna att ha tillgång till älv, sjö eller hav, skrattar Elin.
Jo, så var det. Tillgång på utebad var ett måste när familjen spenderade sina sommarmånader. Felix badar också, om det är någorlunda bra temperatur, men någon vinterbadare är han inte.
Fotbollsmålen är inställda i friggeboden över vintern annars liras det en hel del fotboll på gräsmattan på framsidan av huset. På baksidan vätter tomten ner mot älven, här har man med hjälp av grannen Lasse röjt ur lite för att få älvutsikt. Gräsmattan innan trappan har husets trädgårdsmästare planer för. Det ska bli planteringar med perenner och buskar. Han har redan börjat sätta ner massor av lökar runt om i trädgården. Elin berättar att under coronaåret har man verkligen gått all-in på huslivet.
Hur är det att bo nära E16?
— Vi störs inte så mycket som vi trodde och rätt snabbt byggde vi ett stort plank ut med gångvägen, berättar Felix. Om du skriver att vi bor i Frisells gamla hus så vet alla var det ligger!
Namn: Elin Nyman, Felix Hjort och dottern Ines
Ålder: Båda är 29 år och dottern är 1 år
Elin växte: upp i Insjön och Felix kommer från Spraxkya utanför Borlänge
Bor nu: Villa på 240 kvadratmeter i Djurås
Bodde: Tvårummare på 60 kvadratmeter i centrala Borlänge
Yrke: Elin är projektingenjör järnväg på Trafikverket och Felix är trädgårdsmästare på Borlänge Energi
Men, just nu är Felix: Föräldraledig med parets ettåring
Intressen: FOTBOLL och naturen
Förra året: Gjorde Felix klassikern och Elin testade att spela fotboll med Mockfjärds damer
Träffades första gången: 1991 när båda spelade med i Dalalaget i fotboll
Berätta om skillnader med ert förra boende?
— Att bo centralt utan garageplats gjorde att vi har kört runt en hel del för att leta parkeringsplats och det problemet har vi inte nu, ler Elin och Felix fyller i
— Klart att boendeytan skiljer sig, men den största skillnaden är nog på sommarhalvåret då det bara är att gå rakt ut i trädgården. När vi bodde i lägenhet så fick vi hela tiden planera när vi skulle ut.
Naturen och trädgården är något paret Nyman-Hjort värderar högt. Med egen strandtomt har de nu en litern båt som de tar turer längs älven med. Annars sätter de dottern i bärryggsäcken och beger sig ut med matsäck och vandrar i skogen. Alltså när de inte spelar eller tittar på fotboll eller renoverar huset.
Fotboll, berätta?
— Vi älskar fotboll, jag håller på Brage och Sundsvalls Giffarna, medan Felix hejar på IFK Göteborg. Vi träffades faktiskt genom fotbollen, berättar de och ler.
Träffades genom fotbollen och nu har de två mål, en Ines och villan i Djurås tillsammans.
Vad vet inte grannarna om er?
— Oj, ja kanske att jag spelat i fotbollsallsvenskan, berättar Elin
Berätta?
— När jag pluggade i Karlstad så spelade jag mycket fotboll, höjdpunkten var när vi mötte Rosengård och Marta uppe på en ödslig fotbollsplan i Värmland. Vi spelade lika. Det blev 2-2 och vi var i extas! Medan skåningarna var skitsura där mitt i ingenstans, skrattar Elin åt minnet.
— En annan sak är väl att vi har Airbnb, vi hyr nämligen ut källarvåningen i huset, berättar Felix stolt. Det är hans projekt och det går riktigt bra. Allt ifrån turister till vårdpersonal som vikarierar på vårdcentralen en bit bort hyr deras källare med kökspentry.

Paret är supernöjda med sitt nya boende och att det bara tar 15-20 minuter med buss eller tåg till Borlänge där man har sina arbetsplatser är en riktig höjdare. När de pendlar till jobbet så cyklar de lätt ner till stationen i Djurås och därifrån tar de sig kollektivt in till stan på ett kick.
Babywatchen hänger runt Felix hals han lyssnar på dottern sovljud. Snart har hon sovit klart sin förmiddagslur i vagnen ute i trädgården. Föräldrarna tar upp en inte helt nöjd ettåring.
— Varning hon kanske gör surminen, säger mamma Elin och förklarar att Ines liksom snörper ihop munnen när hon ser folk hon inte känner.
Och visst fick vi beskåda den sötaste surminen någonsin levererad av Ines utanför Frisells gamla hus.
Språktestet
Skettrost – Oj oj, ingen aning kanske när något går skitfort
Pirrmössa – En nervös person, tror Elin
Mölumma – Ungtupp, gissar Elin och Felix tror på det har något med en ogift kvinna att göra
Nässtuk – Näsduk, säger Elin direkt
Rätt svar och en hel del andra ord hittar du här.