
Jakten på Pelle och Maja går vidare i Älvdalen
Det finns nu närmare 40 röster att välja mellan när det gäller arbetet med att dubba Pelle Svanslös till älvdalska.
— Vi ska besätta 31 roller och har ungefär 40 röster att välja mellan, förklarar Ing-Marie Bergman.
Med fler röster än roller borde allt vara klart, men så är det inte.
— Nej det gäller ju att matcha rösterna mot de olika rollerna. Därför kan inte alla som var på de två auditiondagarna också få en roll.
För att få ett bredare urval väntas ytterligare ett antal digitala röster gås igenom.
— Vi vet att flera ungdomar var på skidläger när vi hade audition och de rösterna plus en del andra väntar vi nu på. Sedan ska alla röster gås igenom och paras ihop och det kommer att ta några veckor, förklarar Ing-Marie.
De som nu kompletterar med en digital inläsning, ska läsa en text och sjunga en sång på älvdalska.
— Vi hade ju några röster som inte gärna ville sjunga, men framförallt gäller det att hitta den blandning som krävs för att fylla 22 vuxenroller och sju-åtta barnroller.
När alla de röster som nu samlats ihop väntar jobbet med att para rösterna med rollerna. Vem ska till exempel bli Måns eller Bull.
— Saknas det då några röster så har vi några vi vet kan rycka in, men det är ett digert material att gå igenom.
— Mycket jobb, men det här är något som är så roligt att kunna få göra, säger Ing-Marie Bergman.