Ur Stilla Havets djup fångades två nakensnäckor 1970. 2015 kunde det konstateras att de var av en ny och tidigare okänd art. De nya nakensnäckorna fick namnet Elfdaliana. Det för att hedra de älvdalska språket.
— Jättekul att se vilka vändningar vårt språk tar. Att en tidigare okänd nakensnäcka döpts för att hedra det älvdalska språket, är ett exempel på det, säger Björn Rehnström.
Björn är en av många som kämpar med att sprida kunskapen om älvdalskan. Det med målet att få språket godkänt som ett eget språk och inte enbart en dialekt.
Annons
Björn Rehnström. Arkivfoto Nisse Schmidt
Färgen på de fångade nakensnäckorna beskrevs av O.N. Zezina (Shirshov Institute of Oceanology, Moskva) i en loggbok ombord enligt följande: ”Nadibranchia, stora, rosa med klarröda fläckar, 2 exemplar”.
Den som undrar över vad det är för typ av nakensnäcka kanske blir lite klokare med de här raderna från Alexander Martynov och Tatiana Korshunova där de i Journal of Molluscan Studies: beskriver Elfdaliana:
”Ett nytt djuphavssläkte av familjen Polyceridae (Nudibranchia) har en gälhålighet, med implikationer för kryptobranchtillståndet och en ”periodisk” taxonomi. Ett nytt släkte och en ny art av en djuphavs-dorid-nakensnäcka beskrivs. Elfdaliana är den första taxonen i familjen Polyceridae med en gälhåla. Det nya släktet har diagnostiska egenskaper hos andra polycerider, inklusive globulära strukturer på de grenade laterala utskotten, en radula med bred skaft och differentierade yttre laterala tänder. Denna upptäckt överensstämmer med nyligen föreslagna fylogenetiska ramverk och stöder en utvecklingsbaserad modell för evolutionen av dorid-nakengrenarna, där kryptobranchtillståndet placeras som uråldrigt”.
Annons
Ibland kan till och med en text på älvdalska vara lättare att förstå, men numera finns alltså en nakensnäcka döpt för att hedra det älvdalska språket.
Om det vetenskapliga språket kan vara en utmaning för många, så gäller det också älvdalskan. Det är bara att fråga Mauri Hermundsson som på sin YouTube kanal nyligen släppte en halvtimmeslång episod ”Sveriges märkligaste dialekt”, där han upplever det för honom främmande språket. Det med en rad händelser kryddade med musik och möten med kända älvdalsbor.