Siljan News logo
Annons
Leif och Tyra skyltar Älvdalens Atletklubb med stärkande budskap på älvdalska. Foto Björn Rehnström

Älvdalska ger styrka för både kropp och själ

Att lyfta skrot ger muskler, men för medlemmarna i Älvdalen atletklubb väntar nu också träning för hjärnan. Det sedan klubbens lokaler utsmyckats med ord och uttryck på älvdalska.

Det är Ulum Dalska som tagit fram ett stort antal fraser och ord på älvdalska som nu pryder väggar, dörrar och utrustning på Älvdalens atletklubb till glädje för de äldre och till nytta för de yngre och massor av hjärnträning för inflyttade medlemmar i atletklubben.

Älvdalens atletklubb är klubben som bjuder pensionärer att träna gratis och som vunnit stor uppskattning för det initiativet.

Nu kan de äldre också hitta uttryck på älvdalska på skyltar som minner dem om det språk som många förbjöds att prata under en lång tid.

Annons
Tyra Wallin har skyltat med älvdalska på Älvdalens Atletklubb, där budskapet är att ”ta i här inne”. Foto Björn Rehnström

Det var Tyra Wallin som lämnade över skyltarna till klubbens eldsjäl Leif Ekström som tog emot skyltarna, sedan hjälpte Tyra till med att sätta upp dem.

Tyra som är projektkoordinator för Glamgleðį, som betyder språkglädje, sprider nu glädje med älvdalskan på skyltar på Älvdalens Atletklubb..

— Det är så himla kul med Tyra som verkligen brinner för älvdalskan, berömmer Björn Rehnström, som överlämnande skyltarna från Ulum Dalska till atletklubben.

Björn är också den som kläckte idéen med skyltarna då han är en av de många pensionärerna som gärna och ofta tränar i atletklubbens lokaler.

— Jag var här och tränade och kom på att det kunde vara kul med att lysa upp väggarna och redskapen med skyltar på älvdalska.

Annons

Björn som är en sann ambassadör för det älvdalska språket, inte minst genom språkföljetongen ”Armhävningar mot älvdalska” på sociala medier.

— Där hade vi i förra veckankurs 1000 när Ellinor Nilsson förklarade ordet Årgär som motsvarar hårfäste och uttrycket ”Upi årgäram” som betyder ”uppe i hårfästet”